Cent’ann col Tesin in dal Cör

Nach monatelangen Vorbereitungen war der 3. Juni endlich da, der Tag der Feierlichkeiten des Gruppo Canzoni e Costumi Ticinesi in Bellinzona. Um das 100-jährige Bestehen der Gruppe als Folkloregruppe gebührend zu feiern, war es klar, dass ein Volksfest organisiert werden sollte, das für alle offen ist.

Und so versammelte sich die Gruppe am Morgen des 3. Juni am Bahnhof Bellinzona, um die Gastchöre des Tages zu empfangen. Zusammen mit dem Gruppo Otello aus Mendrisio, der Bandella La Castellana, der Trachtengruppe aus Zug und dem Trachtenchor aus Düdingen zogen wir in einer Prozession durch die Bahnhofsallee zum Markt. Hier trennten wir uns, um den traditionellen Samstagsmarkt mit Tanz und Folklore-Gesang zu bereichern.

Um die Mittagszeit versammelten sich die Gruppen auf der Piazza del Sole, um die von der Pro Risotto zubereiteten Köstlichkeiten zu geniessen. Natürlich blieb auch das Mittagessen der Tessiner Tradition treu: Risotto und Luganiga und zum Dessert eine Torta della Nonna.

Um 14 Uhr begann schliesslich der offizielle Teil, der mit der offiziellen Begrüssung durch den Bürgermeister, Herrn Mario Branda, eröffnet wurde. Mario Branda erklärte, wie wichtig es ist, die Kultur unseres Kantons sichtbar zu machen. Er begrüsste alle Teilnehmenden mit dem Wunsch, unsere Traditionen weiterhin in die Welt zu tragen. Danach sprach Norman Gobbi seine Glückwünsche aus und erinnerte daran, dass vor Jahren auch seine Grossmutter Mitglied der Gruppe war. Auch für ihn ist es wichtig, sich an unsere Wurzeln zu erinnern, die Traditionen zu leben und mit Stolz offen zu zeigen.

Anschliessend wäre die Abgeordnete Marina Carobbio Guscetti an der Reihe gewesen, die sich leider wegen ihrer Teilnahme an der CORSI-Jahresversammlung entschuldigen musste. Die Moderatorin Margherita übermittelte daher ihre Grüsse und besten Wünsche.

Anschliessend übergab sie das Wort an den Präsidenten der Gruppe Canzoni e Costumi Ticinesi, Carlo Monti, der die wichtigsten Ereignisse der Gruppe zusammenfasste und sie zu ihren Leistungen beglückwünschte. Danach erläuterten die Tanzleiterin Michela de Taddeo (die Gruppo Canzoni e Costumi Ticinesi ist nach wie vor die einzige traditionelle Tanzgruppe im Tessin) und die Schneiderin Fiamma Molteni, die für die Kostüme verantwortlich sind, ihre Arbeit und die Begeisterung, mit der sie diese ausführen.

Bei dieser Gelegenheit wurden auch die drei neuen Kostüme der Gruppe aus dem italienischsprachigen Graubünden vorgestellt, aus dem Val Calanca, Mesolcina und Poschiavo, die nach Originalvorlagen und mit Materialien aus den Tälern gewebt und genäht worden sind.

Nach all den schönen Worten folgten die Darbietungen der verschiedenen Chöre mit Gesang und Tanz. Die Gruppo Canzoni e Costumi Ticinesi hatte die Ehre, mit zwei Liedern und zwei Tänzen (begleitet von der Musikkapelle La Castellana) als Erste aufzutreten, so wie es die mit Freude gelebte Tradition vorsieht. Anschliessend bedankte sich die Gruppe bei ihrem Maestro Carlo Monti und seiner Frau Renata für die grossartige Arbeit, die sie das ganze Jahr über für die Gruppe leisten.

Die anderen Gruppen überbrachten dann ebenfalls ihre gesanglichen Grüsse. Die Gruppo Otello aus Mendrisio, mit der sich die Gruppo Canzoni e Costumi einige Mitglieder teilt, trug, begleitet von Gitarren, verschiedene Volkslieder vor. Es folgte die Gruppe Me.Ri.Be, die Tessiner und Bündner Gesangsherkunft verbindet. Die Freunde des Trachtenchors aus Zug brachten auf spielerische Art und Weise traditionelle Lieder dar, auch in Trachten. Der Trachtenchor aus Düdingen wiederum überbrachte singende Grüsse mit seinen Liedern in Deutsch und Französisch.

Mit dem gemeinsamen Lied Bionda Bella Bionda, bei dem alle Chöre auf der Bühne standen, erlebte das Publikum die Kraft der Freundschaft und des kulturellen Austauschs.

Die eingeladenen Chöre wurden mit Spezialitäten aus unserer Region beschenkt, wie z. B. mit Wein und Salami aus der Region.

Nachdem Polizeibeamte überprüft hatten, dass Elena Comandinis Feenhände korrekt waren, wurden die Gewinnzahlen der Tombola mitgeteilt.

Der offizielle Teil wurde mit dem Auftritt der fantastischen emilianischen Stimmen und Akkordeons beendet, die an die gemeinsame Vergangenheit der Emigration erinnerten.

Nach dem offiziellen Teil begann der volkstümliche Teil, der von der Bandella La Castellana, der Bandella Ritom und spontanen Gesangsdarbietungen von Chören musikalisch unterstützt wurde.

Mit dem Verein "Emiliano Romagnola im Tessin" und seinen Piadine wurde auch der abendliche Hunger gestillt, und die Bar des Skiclubs Giubiasco sorgte dafür, dass keine Kehle trocken blieb.

Das abendliche Gewitter um 22:00 Uhr beendete den fröhlichen Tag etwas abrupt.

An dieser Stelle sei all jenen gedankt, die, an diesem fantastischen Tag teilgenommen haben, sei es mit Patenschaften, Spenden, gesanglicher Unterstützung, Beifall und Lachen.

Unvergessliche Erinnerungen werden bleiben.

Lasst uns alle zusammenhalten, immer mit dem Tessin in dal cör!